SKEÐJA

SKEÐJA
(skeð, skadda, skaddr), v. to do scathe to, hurt, damage, with dat. (s. lífi e-s); ek skadda klæðum hans, I spoiled his clothes; axi var skatt, one ear of corn was damaged; with acc., þær þora ekki mýss s., they dare not do harm to mice.
* * *
pres. skeðr; pret. skaddi; the subj. skeddi does not occur; part. skaddr, skatt; [see skaða]:—to scathe, hurt, with acc.; skeðja líkami þeirra, H. E. ii. 68; ok vilda ek aldri skeðja, Fas. i. 209; ef maðr skeðr þar jörð, Grág. ii. 229; s. þá jörðu, 216; eigi á þá jörðu at s. (to violate) til þess at grafa lík, K. Þ. K. 22; þær þora ekki mýss skeðja, Pr. 474.
2. to do scathe to, damage, with dat.; iðrumk ek er ek skadda klæðum hans, that I spoiled his clothes, Sks. 720; þá á landeigandi þá sök, ef jörðu er skatt, Grág. ii. 337; svá at þú skeðir (subj.) jörðunni, Sks. 89 B; er hvergi s. hári sínu, Al. 68; s. váru ríki, 120; ekki má vápn s. henni, Karl. 461; engu hári var skatt, Fms. xi. 309; s. lífi þínu, Sks. 721; s. líkömum þeirra, H. E. i. 464; en þá er skorit er skeðr beini eðr brjóski, Grág. ii. 11; axi var skatt, one ear of corn was damaged, Fas. iii. 13.

An Icelandic-English dictionary. . 1874.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Ske — is an Icelandic band whose origins can be traced back to 1992, when a band called Skárren ekkert was founded by Eiríkur Þorleifsson, Frank Hall and Guðmundur Steingrímsson, and joined by Hrannar Ingimarsson in 1998. In 1999 they wrote the music… …   Wikipedia

  • skē̆ i- —     skē̆ i     English meaning: to cut, separate     Deutsche Übersetzung: ‘schneiden, trennen, scheiden”     Note: extension from sek ; initial sound partly also sk̂ , skh , sk̂h , as in the continuing formation     Material: I. O.Ind. chyati “… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • SKE — 〈Abk. für〉 Steinkohleeinheit * * * SKE: Abk. für ↑ Steinkohleneinheit. * * * SKE,   Abkürzung für Steinkohleneinheit. * * * SKE …   Universal-Lexikon

  • skȅla — ž 〈G mn skêlā〉 1. {{001f}}plovilo za prijevoz preko rijeke koje se kreće vezano na uže s jedne obale na drugu 2. {{001f}}mjesto gdje pristaju takva plovila, pristanište 3. {{001f}}privremena pomoćna konstrukcija (drvena, metalna) kad se gradi,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skȅč — m 〈N mn skèčevi〉 kazal. kraća dramska igra najčešće u jednom činu, s komičnim situacijama i izvanjskim scenskim efektima ✧ {{001f}}engl. ← nizoz. ← tal. ← lat. ← grč …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skēþ- — *skēþ germ.?, Verb: Verweis: s. *skaþ s. skaþ ; …   Germanisches Wörterbuch

  • skē̆ u-5 —     skē̆ u 5     See also: besides sk̂eu (see under) “throw, schießen, hetzen”; s. die extensions skeub , skeubh , skeud , skeug , skeuk …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • ske — para·ske·ni·on; po·len·ske; ske·te; ske·dad·dle; ske·dad·dler; …   English syllables

  • ske — I ske 1. ske sb., en, er, erne; bide skeer med; tage skeen i den anden hånd II ske 2. ske vb., sker, skete, sket …   Dansk ordbog

  • ske — • hända, inträffa, uppstå, ske, försiggå, förekomma, förefalla, uppkomma • inträffa, hända, ske, infalla, förekomma, äga rum • inträffa, hända, ske, infalla, förekomma, äga rum, yppa, sig …   Svensk synonymlexikon

  • SKE — Die Abkürzung SKE steht für Steinkohleeinheit, eine Maßeinheit für den Vergleich des Energiegehaltes Schiedskommission im Eisenbahnverkehr in der Schweiz Schleswig Klosterkruger Eisenbahn SILC Key Exchange protocol, SILC… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”